الكاتبة شيدا بازيار تفوز بجائزة الكتاب الألماني عن رواية تستكشف الذاكرة الوطنية

فازت الكاتبة شيدا بازيار بجائزة الكتاب الألماني المرموقة عن روايتها "شقوق" (Spalten)، التي اختيرت من بين 205 أعمال. أشادت لجنة التحكيم بالعمل لقدرته على رسم منظور واسع لتاريخ ألمانيا في القرن العشرين من خلال قرية خيالية في منطقة هونزروك. يمتد السرد لحوالي 90 عاماً، متتبعاً المصائر المتشابكة للعائلات اليهودية، والمستفيدين من الحقبة النازية، والأسر اللاجئة الإيرانية، مما يعيد تعريف حدود "رواية الوطن" الألمانية.

في خطاب قبولها، عبرت بازيار عن مشاعر مختلطة حول الفوز بجائزة عن كتاب يوثق الاضطهاد والإرهاب. وسلطت الضوء على تصاعد معاداة السامية والجرائم العنصرية، محذرة من أن "لا توجد أقلية حالياً ليس لديها سبب للقلق". استشهدت بازيار بالفيلسوفة حنة أرندت حول عام 1933. كما أثنت اللجنة على تقنياتها الأدبية، بما في ذلك منظور الراوي المتوفى والهيكل الذي يمزج الخيال بالعناصر الوثائقية.

ولدت بازيار عام 1988 لأبوين لاجئين سياسيين من إيران، ودرست الكتابة الإبداعية في جامعة هيلدسهايم. عملت سابقاً في تعليم الشباب قبل التفرغ للأدب. نالت روايتها الأولى "طهران في الليل صامتة" شهرة دولية.

تمثل الجائزة، وقيمتها 25 ألف يورو، تكريماً أدبياً بارزاً يُمنح عشية معرض فرانكفورت للكتاب، مؤكدة على أهمية الرواية في النقاشات حول الذاكرة التاريخية والانتماء.