الفلبينيون يحيون تقاليد «أنداس» السنوية لتكريم الموتى

خدمة أخبار أوبا، 1 نوفمبر (أوبا) — اصطحبت العائلات الزهور والشموع والأطعمة إلى المقابر في جميع أنحاء الفلبين، في ممارسة متوارثة تُعرف باسم «أنداس»، وهي كلمة مشتقة من الإسبانية تعني التكريم. وتعد هذه المناسبة فرصة رئيسية للم شمل العائلات والحفاظ على ذاكرة الأسلاف، حيث يحرص الآباء على تعليم أبنائهم كيفية العناية بمدافن الأقارب.

تقول لوريتا سانتوس، التي زارت قبر والدها وثلاثة من أقاربها: «الرحيل لا يعني النسيان». ويتبادل المشاركون الوجبات ويستعيدون قصص الراحلين لتعزيز أواصر القربى. وأشار نستور كاسترو، عالم الأنثروبولوجيا في جامعة الفلبين، إلى أن هذه التجمعات ضرورية للحفاظ على تماسك الأسرة، وتعمل كحلقة وصل للأقارب الذين يعيشون في مناطق متباعدة.

تعود جذور هذا التقليد إلى ما قبل الاستعمار الإسباني الذي بدأ عام 1565، حيث كان الفلبينيون الأصليون يكرمون أرواحاً تُعرف بـ «أنيتو» عبر تقديم الطعام والهدايا. ومع دخول الكاثوليكية، اندمجت هذه الممارسات مع الطقوس الدينية لتشكل مزيجاً ثقافياً فريداً. وتتشابه هذه الطقوس مع تقاليد مشابهة في دول ذات جذور كاثوليكية مثل المكسيك وبوليفيا وبولندا والمجر.

ورغم أن يومي الأول والثاني من نوفمبر يمثلان ذروة الاحتفالات، يظل «أنداس» جزءاً راسخاً في الحياة اليومية للفلبينيين على مدار العام. وتستمر التقاليد في التطور عبر تناقل عادات محددة، مثل مشاركة كعك الأرز اللزج الذي يرمز إلى الروابط الأبدية. ومع مشاركة الأجيال الشابة، يظل هذا التقليد مكوناً أساسياً للهوية الاجتماعية والدينية للبلاد.