میتسوتاکیس: یونان گنجینههای خود را «قرض» نمیگیرد

نکات کلیدی
- یونان مفهوم «قرض گرفتن» گنجینههای ملی خود، بهویژه مجسمههای پارتنون را رد میکند.
- این تبادل شامل بازگرداندن بقایای تزار ساموئل به بلغارستان و ۴۸ اثر مذهبی به یونان بود.
- ۴۸ اثر بازگردانده شده تا نوامبر ۲۰۲۶ در تسالونیکی به نمایش گذاشته شده و سپس به صومعههای اصلی بازگردانده میشوند.
نخستوزیر یونان، کریاکوس میتسوتاکیس، در سخنرانی خود در موزه فرهنگ بیزانس در تسالونیکی، ایده «قرض گرفتن» گنجینههای ملی، بهویژه مجسمههای پارتنون را قاطعانه رد کرد. این اظهارات در جریان یک رویداد دیپلماتیک مهم برای تبادل آثار تاریخی بین یونان و بلغارستان بیان شد و تأکید کرد که میراث فرهنگی نباید به عنوان غنایم جنگی یا اشیاء مورد مناقشه حقوقی تلقی شود.
میتسوتاکیس تأکید کرد که مجسمههای پارتنون اشیاء بیجان نیستند، بلکه بخشهای جداییناپذیر یک چشمانداز فرهنگی زنده محسوب میشوند. او تصریح کرد که دولت وی ترتیبات حاکی از مالکیت خارجی بر آثار یونانی را نمیپذیرد و در عوض خواستار بازگرداندن آنها بر اساس حقیقت، عقل و اخلاق شد. نخستوزیر بلغارستان، رومن رادف، که در این مراسم حضور داشت، با تأکید بر گذار از درگیریهای گذشته به یک مشارکت استراتژیک مبتنی بر احترام متقابل، این دیدگاهها را تأیید کرد.
محور اصلی این رویداد، بازگرداندن بقایای شناساییشده تزار ساموئل، حاکم مهم امپراتوری اول بلغارستان، به وطن بود. این بقایا که در سال ۱۹۶۵ در کلیسای باسیلیکای سنت آخیلیوس در پرسپا کشف شده بودند، دههها در تسالونیکی نگهداری میشدند. در اقدامی متقابل، یونان ۴۸ اثر مذهبی را دریافت کرد که در طول جنگ جهانی اول در سال ۱۹۱۷ توسط نیروهای بلغارستان از صومعههای شمال یونان خارج شده بودند.
این تبادل نشاندهنده اجرای موفقیتآمیز تفاهمنامهای است که توسط وزرای فرهنگ دو کشور امضا شده است. ۴۸ اثر بازگردانده شده که از صومعه مقدس پاناگیا ایکوسیفوینیسا و مکانهای دیگر آمدهاند، تا نوامبر ۲۰۲۶ در تسالونیکی به نمایش گذاشته میشوند و سپس به مکانهای اصلی خود بازگردانده خواهند شد. این نقطه عطف دیپلماتیک، روندی گستردهتر برای حل شکایات تاریخی از طریق دیپلماسی فرهنگی دوجانبه را منعکس میکند.
در آینده، حل چنین ادعاهای تاریخی پیچیدهای به عنوان الگویی برای ثبات منطقهای عمل میکند. کارشناسان معتقدند که با اولویت دادن به یکپارچگی بناهای تاریخی نسبت به مسائل فنی حقوقی، یونان رویهای را برای تلاشهای بازگرداندن آثار در آینده ایجاد میکند. همکاری بین آتن و صوفیه نشان میدهد که آشتی تاریخی زمانی ممکن است که هر دو طرف از سایههای گذشته عبور کرده و آیندهای مشترک از امنیت و رفاه را ایجاد کنند.
Reader Discussion
Leave a Comment
0 Comments
Owner
Editorial Oversight & Machine-Assisted Reporting
Human-in-the-Loop VerifiedEditorial Oversight & Machine-Assisted Reporting: This dispatch was synthesized and localized via OPA automated intelligence under continuous human editorial supervision.
منبع خبری
This report was synthesized from Euro News under journalistic fair use.
