شیدا بازیار برنده جایزه کتاب آلمان برای رمانی با موضوع حافظه ملی شد

شیدا بازیار، نویسنده ایرانی-آلمانی، برای رمان خود با عنوان «شکاف‌ها» (Spalten) موفق به دریافت جایزه معتبر کتاب آلمان شد. این اثر که از میان ۲۰۵ عنوان انتخاب شده، تاریخ قرن بیستم آلمان را از دریچه یک روستای خیالی در منطقه هونسروک روایت می‌کند. این رمان با پوشش ۹۰ سال تاریخ، سرنوشت خانواده‌های یهودی، سودجویان نازی و پناهندگان ایرانی را در هم می‌تند و مرزهای سنتی «رمان‌های بومی» آلمان را بازتعریف می‌کند.

بازیار در سخنرانی خود ضمن ابراز احساسات متناقض، نسبت به افزایش یهودستیزی و جنایات نژادپرستانه هشدار داد و گفت هیچ اقلیتی در حال حاضر احساس امنیت نمی‌کند. او با استناد به هانا آرنت، بر نقش دوستان در وقایع سال ۱۹۳۳ تأکید کرد. هیئت داوران تکنیک‌های ادبی او، از جمله استفاده از راوی درگذشته و ساختار کالیدوسکوپیک که واقعیت و داستان را ترکیب می‌کند، ستودند.

بازیار متولد ۱۹۸۸ در راینلاند-فالتس از والدین پناهنده سیاسی است. او در دانشگاه هیلدسهایم نویسندگی خلاق خوانده و پیش از تمرکز بر ادبیات، در حوزه آموزش جوانان فعال بود. رمان اول او، «تهران در شب ساکت است»، شهرت بین‌المللی یافت.

این جایزه که شامل ۲۵ هزار یورو است، در آستانه نمایشگاه کتاب فرانکفورت اهدا شد. این اثر به عنوان سهمی مهم در بحث‌های جاری پیرامون حافظه تاریخی و تعلق اجتماعی در آلمان معاصر شناخته شده است.