Yazar Shida Bazyar, Ulusal Hafızayı Keşfeden Romanıyla Alman Kitap Ödülü'nü Kazandı

Yazar Shida Bazyar, 205 eser arasından seçilen "Fissures" (Spalten) adlı romanıyla prestijli Alman Kitap Ödülü'nü kazandı. Jüri, eseri Hunsrück bölgesindeki kurgusal bir köy merceğinden 20. yüzyıl Alman tarihine dair geniş bir perspektif sunduğu için övdü. Yaklaşık 90 yılı kapsayan anlatı, Yahudi ailelerin, Nazi döneminden çıkar sağlayanların ve İranlı mülteci hanelerin iç içe geçmiş kaderlerini izleyerek geleneksel Alman "Heimatroman" sınırlarını yeniden tanımlıyor.

Bazyar, kabul konuşmasında zulüm ve terörü anlatan bir kitap için ödül almanın karmaşık duygular yarattığını belirtti. Yükselen antisemitizm ve ırkçı suçlara dikkat çeken yazar, "Şu anda endişelenmek için hiçbir nedeni olmayan bir azınlık yok" uyarısında bulundu. Bazyar, 1933 yılına atıfta bulunarak Hannah Arendt'ten alıntı yaptı. Jüri, ölen bir anlatıcının perspektifi ve kurgu ile belgesel unsurları harmanlayan kaleydoskopik yapısı dahil olmak üzere edebi tekniklerini takdir etti.

1988'de İranlı siyasi mülteci bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen Bazyar, Hildesheim Üniversitesi'nde yaratıcı yazarlık okudu. Edebiyata odaklanmadan önce gençlik eğitiminde çalıştı. İlk romanı "Tahran'da Gece Sessizdir" uluslararası beğeni topladı.

25.000 Euro değerindeki ödül, Frankfurt Kitap Fuarı arifesinde verildi ve romanın tarihsel hafıza ve toplumsal aidiyet tartışmalarına katkısını doğruladı.