البرتغال توازن بين تقاليد «هالوين» المكتسبة وطقوس «باو بور ديوس» المتجذرة

خدمة أخبار أوبا، 30 أكتوبر (أوبا) — مع اقتراب 31 أكتوبر، تكتسي المتاجر والمدارس البرتغالية برموز الهالوين التقليدية. ورغم انتشار عادة «خدعة أم حلوى» المستوردة، يظل صباح الأول من نوفمبر مكرساً لتقليد «باو بور ديوس» (خبز الله)، حيث يتجول الأطفال بحقائب قماشية لجمع الخبز والحلويات في لفتة تعكس التكافل الاجتماعي.

تربط السجلات التاريخية أصول هذا التقليد بتبعات زلزال لشبونة عام 1755، حين سعى الناجون لتأمين الغذاء وسط مجاعة واسعة. وتتنوع الممارسات إقليمياً، مثل «يوم الكعك» في إستريمادورا وكعك «كاسبياداس» في جزر الأزور. وعلى عكس الطابع التنافسي للهالوين، تركز هذه الطقوس على العمل الخيري وتكريم الموتى.

تحتفظ شمال البرتغال بطقوس فريدة مرتبطة بالتراث السلتي، لا سيما في قرية سيدويس. يتضمن «عيد الماعز والأعسر» إشعال نيران كبيرة وتناول لحم الماعز، في رمزية للتحول من موسم الضياء إلى موسم الظلام. وفي فيلار دي بيرديز، يصعد المشاركون جبل «سيرا دو لاروكو» بالمشاعل المشتعلة لطرد الأرواح، ضمن ممارسات متجذرة في الفلكلور الخارق للطبيعة.

تجسد هذه الاحتفالات تقاطع التيارات الثقافية العالمية مع التراث المحلي. ومع ترسيخ الهالوين منذ تسعينيات القرن الماضي، تؤكد استمرارية طقوس مثل «القرية المسكونة» في فيلار دي بيرديز التزام البرتغاليين بهويتهم الإقليمية. وتعمل هذه الفعاليات كجسر موسمي يربط بين الأحياء والأموات، محافظاً على تقاليد توارثتها الأجيال.