Portugal: Zwischen Halloween-Trend und Pão-por-Deus-Tradition

OPA NACHRICHTENDIENST, 30. Okt. (OPA) — Zum 31. Oktober prägen Kürbisse und Kostüme zunehmend das Bild in portugiesischen Geschäften und Schulen. Trotz des Einflusses des importierten „Trick or Treat“-Brauchs bleibt der Vormittag des 1. November dem traditionellen „Pão por Deus“ vorbehalten. An diesem Feiertag ziehen Kinder mit Stoffbeuteln von Haus zu Haus und tragen Verse vor, um Brot oder Süßigkeiten zu erbitten – ein Akt der gemeinschaftlichen Teilhabe.

Historisch wird der Ursprung des „Pão por Deus“ mit der Zeit nach dem Erdbeben von Lissabon 1755 in Verbindung gebracht, als Überlebende Nahrung zur Linderung der Hungersnot suchten. Regionale Varianten wie der „Dia do Bolinho“ in Estremadura oder die schädelförmigen „Caspiadas“-Kuchen auf den Azoren bestehen bis heute. Im Gegensatz zum wettbewerbsorientierten Halloween betonen diese lokalen Bräuche Wohltätigkeit und das Gedenken an die Verstorbenen.

Im Norden Portugals, insbesondere im Dorf Cidões, haben sich Rituale keltischen Ursprungs erhalten. Das „Festa da Cabra e do Canhoto“ umfasst ein großes Freudenfeuer und den Verzehr von Ziegenfleisch, was den Übergang von der hellen zur dunklen Jahreszeit symbolisiert. Bei der „Noite dos Fachos“ in Vilar de Perdizes steigen Teilnehmer mit Fackeln auf die Serra do Larouco, um Geister abzuwehren – eine Praxis, die tief im übernatürlichen Volksglauben der Region verwurzelt ist.

Diese Feiern verdeutlichen die Schnittstelle zwischen globalisierten Trends und lokalem Erbe. Während Halloween seit den 1990er Jahren fest etabliert ist, zeugt das Fortbestehen von Ritualen wie der „Aldeia Assombrada“ in Vilar de Perdizes von einer anhaltenden Verbundenheit mit der regionalen Identität. Diese Veranstaltungen fungieren als saisonale Brücke zwischen den Lebenden und den Toten und bewahren überlieferte Bräuche.